Кромешница, твоя открытка пришла! Я тоже нагло висну у тебя на шее!!!! Завтра на работу, хотя даже думать о поездках по Москве страшновато, но я пробовала - получается, если не в час пик. Потом, правда, три часа отлеживаюсь. Но могу уже минут сорок сидеть, а следовательно - смогу работать. Все усилия сейчас направлены на реабилитацию себя и собаки. Френдик получает сейчас прозерин и ноотропил. Сегодня гуляли без поводка, уже гоняет голубей! Я просто живу по "теории ложек", трачу основное их количество на упражнения и лечение. Но теперь придется еще и работать. Очень соскучилась по друзьям, по прогулкам, кино, посиделкам в кафе, но увы, моя жизнь теперь исключительно в онлайне. И то, сидеть стараюсь поменьше, в основном, лежу. Боюсь, силы на неделовые поездки появятся нескоро( Утешаюсь тем, что смотрю сериалы, в поездках читаю книги. В КПК "Отблески Этерны", на мониторе разное - "Ваша мама" и "Теория большого взрыва" посмотрены целиком , ДС-9 кусочками. Сейчас скачала "Мисс Марпл" с Джоан Хиксон и наслаждаюсь немеряно. Она очень мне мою бабушку напоминает. И улыбкой, и пристальным взглядом, и этим наклоном головы...
Мне нравится действие яда "Сонный камень". Вспоминается песенка: "В России никого нельзя будить" Вообще, много таких фишечек по "Отблескам Этерны" раскидано. Родной и любимый бэкграунд
"Вы неконтролируемая группа людей, отличающаяся патологической зависимостью друг от друга" (персонажи "Вашей мамы" глазами психиатра, серия 7.06).
Ну и пусть. Создавала такие группы, создаю и буду создавать! И если мне нужна эта "патологическая зависимость друг от друга", то она у меня будет! "Мы - Борг. Вы будете ассимилированы. Сопротивление бесполезно!"
читать дальше В вашем примитивном языке есть слово для обозначения благодарности? англ.Даз ё примитив лэнгвидж хав эни вордс оф гратитьюд? нем. Гибт эс ин ирер примитивэн шпрахэ айн ворт, ум ди данкбаркайт аусцудрюкен? фр. Экзист тиль дэ мо дё ремерсьемон дан вотре ланг примитив? исп. Эксистэ уна палабра пара рэферирсэ а ла гратитуд эн су лэнгуахэ примитиво? эст. Кас тейе примитиивсес кеэелес он олемас тянусынад?
Могу ли я вам доверять? Гугл вас не находит. англ.Кэн ай траст ю? Ю ар нот он гугл. нем. Кан ихь шен трауэн? Гугл кан зи нихьт финдэн. фр. Эскё кё жё пё ву фэр конфьянс? Гугл нё ву трув па. исп. Пуэдо конфьярле? Гугл но ле энкуэнтра. эст. Кас ма саан тейд усалдада? Куугль тейд эй лейя.
Могу я поговорить с вашей собакой? англ.Кэн ай ток ту ё дог? нем. Кан ихь мит ирэм хунд шпрэхен? фр. Эс кё жё пё парле а вотр шьян? исп. Пуэдо аблар кон су пэрро? эст. Кас ма саан ряакида тейе коерага?
Как вы относитесь к межрасовому сексу? англ.Вот ду ю синк эбаут интеррэйшел секс? нем. Ви штэен зи цум тема цвишенрассигэр сэкс? фр. Кё пэнсе-ву дю секс антэрасиаль? исп. Кэ пьенса устэд собрэ эль сэксо интэррасьяль? эст. Куйдас те сухтуте эрирассилисте иниместе секси?
читать дальше Не могли бы вы воспользоваться моей зубной щеткой? англ.Кэн ю юз май тусбраш? нем. Кёнен зи майнэ цанбюрстэ бэнутцен? фр. Пурье ву ву сервир дё ма брос а дан? исп. Подриа усар ми сэпильо дэ дьентэс? эст. Кас те сааксите касутада мину хамбахарья?
Давайте поменяемся одеждой. англ.Лет ас эксчендж клоудс. нем. Воллен вир унзэрэ клайдунг умтаушен. фр. Шанжон даби. исп. Бамос а камбьярнос дэ ропа. эст. Выйболла вахетаме омавахель риидед.
Я говорю по-английски? англ.Эм ай спикинг инглиш? нем. Кан ихь энглиш шпрэхен? фр. Эс кё жё парль англе? исп. Абло инглес? эст. Кас мина ряагин инглисе кеэльт?
Я бы хотел поговорить с вами о Боге. англ.Ай вонт ту ток ту ю абаут год. нем. Ихь мёхтэ мит инэн юбер дейн готт шпрэхен. фр. Дан ма фамий он э енеральмон комплэзан онвэр лё жан ком ву. исп. Жё вудрэ парле дё дьё авэк ву. эст. Ма тахаксин ряакида тейега юмаласт.
Некоторые книги лучше не перечитывать. Когда-то в подростковом возрасте эта вещь произвела на меня неизгладимое впечатление - как уходят любимые люди. Уходят и уходят... И ты не можешь их удержать. Уходят, потому что у них нет секретов от тебя - ты их телепатически читаешь, потому что не видят места для себя рядом с тобой, потому что не могут тебе простить то, как грубо ты вмешался в их жизнь, желая им счастья и покоя...
Вот то, что осталось в памяти с того первого прочтения. И дикая жалость к главному герою.
И лучше так бы оно и оставалось. Много букв, эмоций и спойлеров.Потому что прочитав сейчас, я увидела совсем другое. И дело не в провисшей композиции, безумной "советскости" этой книги. Хотя это раздражало немеряно - так случилось, что я очень хорошо знаю мотивацию борцов французского сопротивления - и по книгам, и по личной беседе с родственником, узником Дахау. Там была именно мотивация Клода - выжить любой ценой, никакой особой идейности. Все организованные акции делались для той же цели - спасти себя и товарищей, когда открывалась информация о казни именно этой группы людей.
Очень раздражали муссированные описания пыток. Ага, и никто ничего не сказал. Уже верю. Мало того, что читать было откровенно неприятно, так еще и ложь откровенная. Спасались только тем, что каждый знал только маленький кусочек информации. Руководителей операции берегли, как зеницу ока. Если брали их - операция проваливалась. Люди - это не только несгибаемый дух, но и живое тело. К сожалению.
А вот то, что люди, выжившие в лагерях, потом всю жизнь этим болели - чистая правда. Это я видела своими глазами. Как ни старались забыть. Тут я не очень верю в этакую несгибаемость Робера и Марселя.
Короче, читала, вспоминала свой опыт и кричала: "Не верю!". Хотя знаю, что автор работала в подполье в Киеве, была на оккупированных территориях, но вот долгое пребывание в концлагере ее, слава богу, миновало.
Но поговорить-то хочется о другом. О том самом "Круге света". После того давнего прочтения мне казалось, что дело в том, что Клод считал себя вправе вмешиваться своей телепатией и внушением в жизнь близких людей. Именно это ему хотел доказать Робер - люди не остануться с ним, только любовью никого не удержишь. А сейчас я увидела еще одну вещь - любовью никого не удержишь, потому что нет общего дела. Любые отношения строятся в совместной деятельности. Если этой деятельности нет, а есть только этот пресловутый "Круг света" во мраке, то люди уйдут, они не могут бездействовать, лучше уж умереть.
Кстати, тут вспоминаю наше обычное "рабочее" задание: этому ребенку остался год жизни, придумайте ему занятие, которым они с мамой могут вместе заниматься, получая от этого максимальное удовольствие, и обучите их этому занятию.
Поэтому по сути спора между Робером и Клодом могу только сказать, что оба правы и истина лежит посередине: не удержит людей вместе любовь, если им нечем заняться и при этом не принесет радости совместная деятельность, если не сопровождается теплыми отношениями между людьми.
Метод доказательства, который использовал Робер, конечно, убил. Впрочем, само упражнение (без гипноза и прочих страшностей, по согласию клиента) используется в психотерапии. В частности, когда резко разрываются отношения и у клиента остается незавершенный гештальт и ощущение "изгнания из рая", ему предлагается в любой форме прожить эту ситуацию до конца, попробовать самому построить это неосуществленное счастье и столкнуться с теми же конфликтами и недоразумениями, которые и привели к разрыву отношений. Очень эффективное упражнение, кстати
Короче, "Круг света" - это не та книга, которую мне стоило перечитывать для освежения впечатления, потому что впечатления получились совершенно другие, чем в подростковом возрасте. Вспомнила еще одну книгу этого автора, которая потрясла в детстве: "Мы одной крови - ты и я". Но я даже сейчас помню, сколько там страшных фактов о жестоком обращении с животными. Не буду перечитывать. Мартин как-то полегче будет
читать дальше В моей семье принято относиться снисходительно к таким, как вы. англ.ВМай фэмили из южали лэниент товардс пипл лайк ю. нем. Эсист юблихь ин майнэр фамилие нахзихьтихь цу зольхен мэншен ви зи зинд цу бехандэльн. фр. Дан ма фамий он э енеральмон комплэзан онвэр лё жан ком ву. исп. Эн ми фамилья солемос тратар кон индульхэнсья а таль хэнтэ комо устэд. эст. Мейе перес он комбекс сухтуда леебельт селлистессе иниместессе нагу тейе.
Скажите, почему я это делаю? англ.Кэн ю тэл ми вай ай эм дуинг зыс? нем. Загэн зи мир, варум махэ ихь дас? фр. Дит, пуркуа жё фэ са? исп. Димэ, пор кэ ло эстой асьендо? эст. Оэльге, микс мина теэн седа?
Я хотел бы немедленно реализовать численное преимущество. англ.Ай вуд имидиатли имплемент зе ньюмерикал адвантадж. нем. Ихь мёхтэ дэйн цалфортайль зофорт реализирен. фр. Жё вудрэ рэализэ лявантаж нюмерик имедьятман. исп. Кимьера рэалисар ла бентаха нумэрика дэ инмедьято. эст. Ма тахаксин кохесельт реализеерида арвулист енамуст.
Не могли бы вы меня понюхать? англ.Кэн ю смэл ми? нем. Кёнен зи михь шнюффэльн? фр. Пурье ву ьё флэрэ? исп. Мэ подриа алер? эст. Кас те саадсите минд нуусутада?.
Очень забавно начинать читать "Отблески Этерны", уже несколько лет сидя на дайриках. Возникает ощущение, что ты читаешь большой красивый фанон по ресурсу "дайри.ру" . Пока я поняла, откуда на дайри такое количество кошек и Таро. Да, крысы уже начинаются) И почему "не родись в Талиге рыжим"
Что касается персонажей, то они архетипичны, конечно, и очень выпуклы) Очарование одно, а не персонажи! Ну, Матильда и Рокэ Алва, раузмеется, вне конкуренции. Матильда - это мечта любой девочки "я такой буду, когда наступит глубокая старость когда вырасту Не, ну дай бог, классная тетка!) А Рокэ Алва! О, Рокэ Алва! Возьмем слэшно-анимэшную внешность и соответствующие наклонности (би, разумеется , дабы "женский" слот тоже присутствовал в его душе), добавляем крутого интеллекта и непонятую, но добрую душу. Смешивать, но взбалтывать, добавить в слэшное место соломинку, украсить вишенками и зонтиком и принимать два раза в неделю в прекрасных девичьих снах .
А вообще, читаю с удовольствием - так хорошо развлекает)
читать дальше Можно мне двух горничных на вынос? англ.Кэн ай хэв ту мэйдс фор тэйксвэй? нем. Кан ихь цвай динстмэдхен фюр хинаустраген хабэн? фр. Пурэ ж авуар дё фам дё шамбр а ампорэ? исп. Пуэдо тэнэр дос криадас пара льеварлас конмиго? эст. Кас ма сааксин кааса выта кахте користаят?
В вашем минибаре очень тесно и холодно. англ.Ит из соу колд энд крэмт ин ё минибар. нем. Эс ист зэр унд кальт ин ирэр минибар. фр. Иль фэ тро фруа э троп этруа дан вотр минибар. исп. Асэ мучо фрио и сэ эста муй апрэтадо эн су минибар. эст. Тейе минибаарис он лиига китсас я кюльм.
Я хочу номер для новобрачных с видом на номер для новобрачных. англ.Ай нид ханимун сьют виз а вью он а ханимун сьют. нем. Ихь мёхтэ айн циммер фюр ди нойфермэльтен мит аусзихьт ауф дас циммер фюр ди нойфермэльтен. фр. Жё вурдрэ авуар юнь шамбр пур ле жён марье авэк юнь вю сюр ля шамбр пур лё жён марье. исп. Кьеро уна абитасьон пара рэсьен касадос кон ла виста а уна абитасьон пара рэсьен касадос. эст. Кас ма сааксин ноорпаариде тоа ваатега ноорпаариде тоале?
Весь январь проходит в болезни. Сейчас в будни хожу-лечусь, дома завелись ортопедический матрас и подушка. На данный момент жизни это мои самые любимые предметы обихода, ну еще ноут, естественно) Потихоньку пытаюсь восстановить движения и позы. Со стороны это выглядит очень смешно. Никогда не предполагала, что неопасный радикулит может быть настолько изматывающим и болезненным до крика. А ведь могла бы это заметить, повнимательнее отнесясь к бабушке и маме.
Вообще, физическая боль хорошо прочищает мозги, а вот душевная их, наоборот, путает. Потом долго разматывать приходится.
Очень соскучилась по "Звездным яслям"! Работать хочу, с людьми встречаться хочу, в кино хочу! Но следующую неделю еще интенсивно лечусь. Надеюсь, все пройдет до конца.
Пока занимаюсь домашними делами, лечу Френдика, читаю книжки, смотрю "Вашу маму", которая, оказывается, замечательно идет при болезни.
Еще раз убедилась, с какими удивительно прекрасными людьми я живу! Как же я люблю своих мальчиков!
читать дальше Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди? англ.Вай воз май рум набер ченьджд энд вай азер пипл ин зеа? нем. Варум хабен зи майне циммернуммэр геэндерт унд дейн андерэн мэншен ангезидельт? фр. Пуркуа авэ ву шанже лё нюмеро дё ма шамбр э и авэ ложэ дотр жан? исп. Пор кэ ан камбьядо эль нумеро дэ ми абитасьон и ай отрас персонас альи? эст. Микс мину тоа нумбер он вахетатуд я сеаль он тейсед инимесед?
За мной погоня, спрячьте меня в президентском люксе. англ.Ай эм бииинг чест, кэн ю хайд ми ин ё президеншэл сьют? нем. Ихь бин ерфольгт, кённэн зи мизь ин дейм президиальлюксапарт феритэкен? фр. Он мё пурсуи, каше-муа дан лё люкс прэзидэнсиель. исп. Мэ прэрсигэн, эскондамэ эн ла сюит прэсидэнсьяль. эст. Минд аетаксе тага, палун пейтке минд президенди свиити.
Могу я полежать здесь немного? англ.Кэн ай лай даун хиа фор а литтл бит? нем. Кан ихь хир айн бисхен лиген? фр. Пурэ ж малонжэ иси ан пё? исп. Пуэдо акостармэ аки ум поко? эст. Кас ма саан сиин пикутада натукене?
У меня есть 30 центов, могу я снять номер на 4 минуты? англ.Айв гат сёрти сентс, кэн ай хэв э рум фор фо минатс? нем. Ихь хабэ драйсихь цент, кан ихь айн циммэр фюр фир минутэн митэн? фр. Жэ трант сантим. Пурэ ж луэ ля шабр пур кятр минют? исп. Тэнго трейнта сентавос, пуэдо алькилар уна абитасьон пара куатро минутос? эст. Муль он кольмкюмменд сэнти, кас ма саан рентида тоа нельякс минутикс?.