воскресенье, 22 января 2012
Продолжаем тему
Размещение:
читать дальше
Можно мне двух горничных на вынос?
англ.Кэн ай хэв ту мэйдс фор тэйксвэй?
нем. Кан ихь цвай динстмэдхен фюр хинаустраген хабэн?
фр. Пурэ ж авуар дё фам дё шамбр а ампорэ?
исп. Пуэдо тэнэр дос криадас пара льеварлас конмиго?
эст. Кас ма сааксин кааса выта кахте користаят?
В вашем минибаре очень тесно и холодно.
англ.Ит из соу колд энд крэмт ин ё минибар.
нем. Эс ист зэр унд кальт ин ирэр минибар.
фр. Иль фэ тро фруа э троп этруа дан вотр минибар.
исп. Асэ мучо фрио и сэ эста муй апрэтадо эн су минибар.
эст. Тейе минибаарис он лиига китсас я кюльм.
Я хочу номер для новобрачных с видом на номер для новобрачных.
англ.Ай нид ханимун сьют виз а вью он а ханимун сьют.
нем. Ихь мёхтэ айн циммер фюр ди нойфермэльтен мит аусзихьт ауф дас циммер фюр ди нойфермэльтен.
фр. Жё вурдрэ авуар юнь шамбр пур ле жён марье авэк юнь вю сюр ля шамбр пур лё жён марье.
исп. Кьеро уна абитасьон пара рэсьен касадос кон ла виста а уна абитасьон пара рэсьен касадос.
эст. Кас ма сааксин ноорпаариде тоа ваатега ноорпаариде тоале?
@темы:
книги,
Веселости,
Моб