Это старая рецензия, написанная сразу после просмотра фильма 3 февраля. Фильм смотрела на английском с русскими субтитрами - сейчас в "Формуле кино" ввели такие сеансы под конец проката, чтобы зрители могли оценить оригинальную озвучку.
Очень-очень понравилось! Изобразительный ряд потрясающий! Театральность Стоппарда превращена из бага в фичу) Сцен, кулисы, игрушечные поезда, превращающиеся в настоящие, сценография в сочетании с бескрайними российскими пейзажами и песнями. Все это делает чувства достоверными в нарочито условных декорациях.

И очень близкая мне проблематика: является ли счастьем любовь сама по себе ли она лишь один из компонентов счастья? В последней сцене, уже после гибели Анны, Каренин на лугу сидит и спокойно читает в кресле, с радостью наблюдая за играющими детьми. Он обрел если не острую радость, то душевный покой. Вообще, Каренин в исполнении Джуда Лоу изумителен! Он чувствует и думает свои чувства, он любит Анну и отпускает ее, но не может спасти от нее самой. Почему-то раньше не обращала внимания, что и Каренина, и Вронского зовут одинаково - Алексей. И в фильме ощущение, что Анна любит две ипостаси одного и того же мужчины. Вообще, в фильме Анна и Вронский такие декоративные, незрелые, невыросшие. Стива и то более цельный и законченный. Он не губит душу, он утоляет аппетит своего жизнелюбивого тела) Вронский любит Анну, но именно, как Фру-фру - пристрелит в случае необходимости, оплачет и будет жить дальше. А для Анны любовь больше, чем жизнь.
Линия Левина и Кити очень красиво показана. Хотя в изобразительном плане у меня возникли претензии к дому Левина - слишком стилизовано. Представляла усадьбу на подобие Ясной поляны Толстого - очень скромно и по-деловому, но все-таки помещичья обстановка, европейская, не большая изба.
И еще один момент в фильме, который я не оценила в романе. Каренин не "работает чиновником" как тот же Стива. Каренин слит со своей работой, это его суть. Он не чиновник - он политик. И Анна подложила ему большую свинью и в области самореализации, не только в области чувств. И он очень ее любил, раз это простил. И это прощение позволило ему восстановиться.