"Преступление против времени"
Совершенно дурацкое название, потому что никакого преступления не было)
А суть вот в чем. Энт везет на знакомый всем Вавилон - ну, вы помните, это такая дипломатическая планета, а в последствие дипломатическая станция под номером 5 - первого капитана Энтерпрайза, некоего Роберта Эйприла с супругой. Супруга - первый офицер медицины Энтерпрайза, Сара Эйприл.
Да-да, я тут же резко затосковала об Арчере и его бигле 
Бывший капитан Энтерпрайза должен на Вавилоне принять почетную отставку и грустит по этому поводу. Энт летит не торопясь, рассматривая красоты вселенной. Одной из достопримечательностей стала сверхновая звезда.
Планировалось ее посмотреть,
сфотографироваться на фоне и полететь дальне. Но тут попался корабль с прекрасной блондинкой. Причем корабль летел прямиком в эту сверхновую на приличной скорости 32 варпа! Джим не мог позволить прекрасной
мотоциклистке сгореть в сверхновой и захватил ее тягловым лучом. Захватить-то захватил, но бедный Энт потащился за этим кораблем, как на веревочке. И отцепиться на такой скорости не смог! Короче вся эта компания ввалилась в сверхновую на скорости 22 варпа (Энт все-таки понизил скорость первого корабля, за что получил кучу ругательств!)
Короче, они оказались в АУ, где люди рождаются старыми, умирают младенцами, все работает наоборот. В общем, что-то типа контрамотов из "Понедельника". Блондинка оказалась милой женщиной и высказав все, что думает о глупых мальчишках, мешающих ей попасть домой к сыну, все-таки отдала им свой корабль, чтобы они на той же скорости пролетели через какие-нибудь две сверхновых. Т.е. для путешествия должны были совпасть в пространстве две сверхновых звезды - одна у нас и одна у них. У них сверхновых не было, но они нашли звезду, которую можно было бы превратить в сверхновую ради такого случая
Кстати, прекрасная идея для АУшных фиков. Только корабль должен лететь со скоростью больше 20 варпов. А Энт на такое неспособен.Итак, корабль Карлы 5 (так звали блондинку) превратили в беспилотник, задали курс и прицепили сзади Энт. По дороге все резко начали молодеть (почему, я так и не поняла, когда летели туда никто в возрасте не менялся, а скорость была та же. И Карла в нашей вселенной перед залетом в сверхновую вовсе не старела. Ну да ладно, это фишка, ради которой вся серия была задумана).
Так вот, весь экипаж радостно помолодел до детского сада (Поки и Джимми заказывали?) и управлять кораблем пришлось первому капитану, который помолодел до правильного возраста. А потом, уже в нашей вселенной, все прошли через транспортатор и вернули старую матрицу. И Эйприл с женой прошли, аргументируя это тем, что не хотят ничего менять в своей жизни.
Этого я уж совсем понять не могу. Ну, нравится твоя жизнь, не меняй ничего, живи дальше молодым и здоровым 
Но тогда бы им в этой новой жизни нельзя было бы пользоваться транспортатором, а они не привыкли себе отказывать в маленьких радостях Да и капитаном звездолета, не пользуясь транспортатором, работать невозможно.... Короче, все вернулось, как было. Только Эйприла не отправили в отставку, а оставили послом Федерации, чему он очень порадовался.
А Арчер, помнится, президентом стал...Короче, никанон! Но серия приятная.