"Captains holiday"

Ура! Ура! Ура! Пикарда, наконец, выпихнули в отпуск. Причем, классический Маккоевский трюк "Капитан, на корабле есть член экипажа, который не следит за своим здоровьем..." не прокатил (видимо, Жан-Люк уже посмотрел ТОС ). В ход пошла тяжелая артиллерия. Трой: "Капитан, на Звездной Базе 12 нас ждет моя мама". Это тоже не прокатило. Зато прокатило все вместе:
П. - Весь экипаж участвует в этом заговоре?
Райкер. - Нет, пара энсинов с 39 палубы не в курсе.
П. - То есть меня будут доставать все?

Короче, доблестный капитан отправился в отпуск. Дальше идет серия "Пикар и женщины". Нет, это, наконец, произошло. Дама-археолог, которая смогла доставить ему наслаждение настоящим приключением, удостоилась... На спальнике, расстеленном на камушках в пещере... Я поняла, почему дамы спокойно относятся к Пикарду. Вовсе не из-за возраста и лысины, а потому что ему оно на фиг не надо(( А кому интересно, когда не надо? И острых ушей у него нет, и пон-фарра тоже

Но за Беверли обидно. И за Луаксану Трой! Тут какая-то совершенно левая Лара Крофт археологиня урвала, а две прекрасные дамы остались без сладкого. Фи!